Five languages
English, Ukrainian, Polish, Lithuanian and Romanian. The site, including the blog, is available in each of them.
Case study · Company website · Bakery
A company site that has to do several jobs at once: show the products, tell shoppers where to buy them, bring in wholesale enquiries and hire staff, for customers who read in five different languages.
01The brief
The bakery sells through partner shops across Ireland, to wholesale customers and to people who simply want to know where to buy the bread. Its customers and staff speak several languages.
The site needed a clear job for each of those visitors, and it needed to stay fast while doing all of them.
02The work
English, Ukrainian, Polish, Lithuanian and Romanian. The site, including the blog, is available in each of them.
The full range in one place, with a filter by brand.
A map of partner shops across Ireland, so "where can I buy this?" is answered in a few seconds.
Each open role has its own application form with the questions that matter for that job.
A form for businesses that drops each lead straight into a sales sheet, ready for a call back.
Google Analytics and Meta Pixel follow the choice the visitor makes in the cookie window.
03In detail
A shopper wants to know what the product is and where to buy it: catalogue and store map. A shop owner wants to stock it: the wholesale form. Someone looking for work wants to apply quickly: a form made for that role.
Each of those paths ends in something the business can act on, not just a page that was read.
A wholesale enquiry sent to a shared inbox is easy to miss. Here every enquiry is written into a sales sheet as its own row, so the sales team sees a list to work through.
The site measures visits and ad results, but only with permission. It uses Google Consent Mode, so analytics and advertising follow the choice the visitor makes in the cookie window.
04Need something similar